Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dies hief Hij tegen hen Zijn hand op, [zwerende] dat Hij hen nedervellen zou in de woestijn; |
| WLC | וַיִּשָּׂ֣א יָדֹ֣ו לָהֶ֑ם לְהַפִּ֥יל אֹ֝ותָ֗ם בַּמִּדְבָּֽר׃ |
| Trans. | wayyiśśā’ yāḏwō lâem ləhapîl ’wōṯām bammiḏəbār: |
| AC | כו וישא ידו להם-- להפיל אותם במדבר |
| ASV | Therefore he sware unto them, That he would overthrow them in the wilderness, |
| BE | So he made an oath against them, to put an end to them in the waste land: |
| Darby | And he lifted up his hand to them, that he would make them fall in the wilderness; |
| ELB05 | Da schwur er ihnen, sie niederzuschlagen in der Wüste, |
| LSG | Et il leva la main pour jurer De les faire tomber dans le désert, |
| Sch | Da erhob er seine Hand und schwur , sie niederzustrecken in der Wüste |
| Web | Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness: |
